مرحبًا بكم في هذا المنزل القانوني المكون من عائلتين، الذي يوفر التركيبة المثالية من المساحة والتحديثات الحديثة والراحة. يتكون من خمس غرف نوم، واثنين من الحمامات الكاملة، وقبو مُجهز، وحديقة خلفية كبيرة؛ مع غلاياتين وعددين من عدادات الغاز، تعتبر هذه الملكية فرصة ممتازة لأصحاب المنازل الذين يبحثون عن دخل إضافي من الإيجارات أو المستثمرين الذين يتطلعون إلى الحصول على أصل رئيسي. يشمل الوحدة في الطابق الأول غرفتين نوم، وحمامًا واحدًا، وصالة واسعة، ومطبخ مجهز بشكل جيد، بينما تتميز الوحدة في الطابق الثاني بثلاث غرف نوم، وحمام واحد، وصالة مشرقة، ومطبخ أنيق. تعرض كلتا الوحدتين أرضيات خشبية جميلة، وأجهزة من الفولاذ المقاوم للصدأ، وأعمال بلاط أنيقة في المطابخ والحمامات، ووفرة من الضوء الطبيعي من الشبابيك العديدة. تقع هذه المنزل بشكل مثالي ضمن بضع شوارع من المتاجر المحلية، والمطاعم، والمدارس، ومستشفى جامايكا، ووسائل النقل الرئيسية، بما في ذلك مترو الأنفاق J/Z، ومحطة LIRR، والعديد من خطوط الحافلات، مما يوفر لهذه المنزل راحة وسهولة وصول.

Welcome to this legal two-family home offers the perfect combination of space, modern upgrades, and convenience. Featuring five bedrooms, two full bathrooms, a finished basement, and a large backyard; with two boilers and two gas meters, this property is an excellent opportunity for homeowners seeking additional rental income or investors looking for a prime asset. The first-floor unit includes two bedrooms, one bathroom, a spacious living room, and a well-appointed kitchen, while the second-floor unit boasts three bedrooms, one bathroom, a bright living room, and a stylish kitchen. Both units showcase beautiful hardwood flooring, stainless steel appliances, elegant tile work in the kitchens and baths, and abundant natural light from ample windows. Perfectly situated within a few blocks of neighborhood stores, restaurants, schools, Jamaica Hospital, and major transportation, including the J/Z Subway, LIRR station, and multiple bus lines, this home offers both comfort and accessibility. © 2025 OneKey™ MLS, LLC